sacrificare

sa·cri·fi·cà·re

v.tr. e intr. (io sacrìfico) AU

1. v.tr., nei culti pagani classici, nell'ebraismo e in alcune religioni non cristiane, offrire in sacrificio alla divinità: sacrificare una vittima

Sinonimi: immolare, offrire.

2. v.tr., estens., rinunciare volontariamente a un interesse, a un privilegio, a una cosa desiderata in favore di altri o per l'affermazione di un ideale o il conseguimento di un risultato: sacrificare la famiglia alla carriera

Sinonimi: offrire, sottomettere.

3a. v.tr., estens., limitare, costringere qcn. in una condizione che non ne valorizza le potenzialità e le doti: non sacrificare un talento simile in un lavoro così monotono! | costringere a un sacrificio, a una grave rinuncia, a un disagio e sim.: ha sacrificato la figlia in un matrimonio di convenienza

Sinonimi: sciupare, sprecare.

Contrari: valorizzare.

3b. v.tr., mettere in pericolo di vita, far morire: in quella battaglia sono state sacrificate molte vite umane

3c. v.tr., estens., impiegare in modo inadeguato, non conforme alle qualità e al rendimento effettivi: non sacrificare quel mobile in una stanza così piccola

Sinonimi: sciupare, sprecare.

Contrari: valorizzare.

4a. v.intr. (avere) CO offrire un sacrificio: sacrificare agli dei

4b. v.intr. (avere) BU nella religione cattolica, celebrare la messa

5. v.intr. (avere) CO estens., fare atto di devozione manifesta con azioni o discorsi: sacrificare al potere

\

VARIANTI: sagrificare.

DATA: sec. XIII.

ETIMO: dal lat. sacrĭfĭcāre, v. anche ¹sacro.